29.05.2020.

Bei der heutigen Zeremonie anlässlich des Tages der Diplomatie der Republik Serbien erhielt der trophäenreichste serbische Tennisspieler Novak Đoković eine Urkunde für außergewöhnliches persönliches Engagement und den Beitrag zur Steigerung des Interesses an der Republik Serbien und ihrer Bevölkerung in der Welt. Die prestigeträchtige Anerkennung wurde vom Ersten stellvertretenden Ministerpräsidenten der Republik Serbien und Außenminister, Ivica Dačić überreicht.

Die Begründung der Entscheidung über die Vergabe der Urkunde lautet wie folgt:

"Idol junger Menschen, nicht nur wegen seiner sportlichen Erfolge, sondern auch wegen bestätigter persönlicher Qualitäten außerhalb des Sportbereichs. Es ist schwierig, in der jüngeren Geschichte ein Beispiel für einen solchen jungen Menschen zu finden, der die Bevölkerung einerseits durch Gefühle von Glück und Bewunderung, auf Grund seiner außergewöhnlichen Siege, und andererseits durch Traurigkeit und Enttäuschung, bei seltenen Niederlagen, vereint. Es ist ihm gelungen sowohl durch positive als auch durch negative Emotionen, unseren schlafenden Geist zu wecken. Er hat uns Kraft gegeben und Generationen inspiriert. Der Welt hat er die Botschaft einer starken Sportnation, talentierter und guter Menschen gesendet, die stolz auf ihre Geschichte und Tradition sind".

Novak Đoković receives prestigious award of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia

29.05.2020.

At today's ceremony on the occasion of the Day of Diplomacy of the Republic of Serbia, the most successful Serbian tennis player Novak Đoković received the prestigious award for exceptional personal engagement and contribution in promoting the interests of the Republic of Serbia and its people all over the world.

The prestigious recognition was presented to him by the First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia H. E. Mr. Ivica Dačić.

The explanation of the award states:

"Idol of the youth, praised not only for sport results but also because of his confirmed personal qualities outside of the sports field. It is difficult to find better example in the recent history of such a young man, whose successes was able to unite people and make them experience happiness and admiration in victories, and, then again, sadness and disappointment in rare defeats. He was able to awaken our dormant spirit and give us strength while inspiring generations. Furthermore, he sent the world a message of a strong sports nation, of talented and good people, who are proud of their history and tradition".